字幕
《哪吒2》登頂港澳市場內地電影票房榜 不少餐廳推出“哪吒套餐”
（來源：新華社） 動畫電影《哪吒之魔童鬧海》(以下簡稱《哪吒2》)自2月22日在港澳上映以來，頻頻打破票房紀錄。截至3月2日，港澳地區票房已突破3200萬港元，登頂港澳市場內地電影票房榜。 據了解，...
2025-03-04
費翔說翻譯影響中國電影的質量 稱有的英文字幕是胡說八道
搜狐娛樂訊 近日，一段費翔接受採訪的視頻釋出，費翔在訪談中稱自己發現中國電影在走向世界的過程中，極大忽視了英文字幕翻譯的問題。“很多非常好的中國電影，我在影院看的時候，我在想這英文字幕完全是在胡說八...
2025-02-18
費翔說翻譯影響中國電影的質量 稱有的英文字幕是胡說八道
搜狐娛樂訊 近日，一段費翔接受採訪的視頻釋出，費翔在訪談中稱自己發現中國電影在走向世界的過程中，極大忽視了英文字幕翻譯的問題。“很多非常好的中國電影，我在影院看的時候，我在想這英文字幕完全是在胡說八...
2025-02-18
《哪吒2》在美一票難求 紐約華人發聲：身邊也有美國人在討論
（來源：九派新聞） 《哪吒2》電影預計2月12日在美國上映，預售期間已一票難求。一位在美國紐約的華人鹿桑(化名)表示，很多在美華人受到網絡鋪天蓋地的宣傳影響，很早就开始蹲票，在美國上映的電影是中文原...
2025-02-09
費翔回應校對《封神》字幕：國外觀衆對故事很陌生 用字幕說清楚
搜狐娛樂訊 近日，在費翔最新採訪中，他透露通宵校對《封神第一部》字幕的原因。據悉，費翔白天在威尼斯跑通告，晚上還通宵幫忙矯正修改《封神第一部》的英文台詞。 他表示因爲《封神》故事很復雜、人物很多，對...
2023-09-10
費翔回應校對《封神》字幕：國外觀衆對故事很陌生 用字幕說清楚
搜狐娛樂訊 近日，在費翔最新採訪中，他透露通宵校對《封神第一部》字幕的原因。據悉，費翔白天在威尼斯跑通告，晚上還通宵幫忙矯正修改《封神第一部》的英文台詞。 他表示因爲《封神》故事很復雜、人物很多，對...
2023-09-10