阿布魯佐 Abruzzo,意大利中部的綠洲,被稱爲“意大利的綠肺”,廣袤的自然景觀中掩映着三大國家公園、許多自然保護區以及連綿的山脈與森林。這裏,山海相接,壯麗的亞平寧山脈遙望着蔚藍的亞得裏亞海,造就了神祕且純淨的地理風貌。

展开全文

歷史上,阿布魯佐曾是古老的薩姆尼特人和維斯提尼人部落的棲息地。隨着羅馬帝國的崛起和中世紀時期的更替,這片土地保留了深厚的文化根基,承載着千年的滄桑,見證了战火、和平與復興。中世紀的古城、哥特式的建築以及文藝復興時期的城堡至今依然屹立,仿佛在訴說着悠遠的歷史。

地理上,阿布魯佐的風景如詩如畫,沿海的葡萄園迎風而生,亞平寧山腳下的橄欖林和羊群點綴其中。這裏的山谷孕育了豐饒的物產,河流和湖泊蜿蜒流過,滋養了豐腴的土地。

阿布魯佐的氣候多樣,山區氣候使得這裏的羊群能夠在肥沃的牧場中放養,造就了包括佩科裏諾 Pecorino 在內的優質的羊乳酪和人們歡聚場合必不可少的羊肉串 Arrosticini,一口下去,外脆內嫩,香氣四溢。

阿布魯佐烤肉串 x 蒙特普恰諾幹紅

亞得裏亞海沿岸的漁村,則帶來了豐富的海鮮資源,魚湯 Brodetto 是當地的代表性菜餚之一,各城鎮擁有自己獨特的配方,如佩斯卡拉的辣味魚湯和朱利亞諾瓦的平和版本,將新鮮番茄和香草熬煮入味。

紙包海鮮意面 x Trebbiano Abruzzese

今天,我們繼續爲大家分享一道阿布魯佐沿海傳統特色美食:Frittata di Alici 鳳尾魚蛋餅

阿布魯佐沿海漁村盛產鳳尾魚(alici)。這道菜始於阿布魯佐漁民的樸素烹飪方式:將鮮美的鳳尾魚與雞蛋融合,有着豐富的蛋白質和 omega-3 不飽和脂肪酸,這道菜爲食客提供了優質的脂肪和包括磷、鉀、鈣在內的豐富的礦物質。它雖制作簡單,但滋味層次豐富,帶有濃鬱的海洋氣息,往往配以新鮮歐芹或甘牛至,親民且美好。

鳳尾魚蛋餅

Frittata di Alici

食 材

- 15 只鳳尾魚

- 5 枚雞蛋

- 2 湯匙特級初榨橄欖油

- 歐芹或甘牛至

- 鹽和胡椒適量

步 驟:

① 清洗鳳尾魚:用手指將魚頭與魚身分離,然後拉向魚尾,取出內髒。

② 打开鳳尾魚,取出魚骨,但不要將兩半魚分开。用流動的水清洗,然後放在吸水紙上。在鳳尾魚上淋上橄欖油,並用鹽和胡椒調味。

③ 將雞蛋打入碗中,用鹽和胡椒調味,加入切碎的歐芹或甘牛至,用叉子攪拌均勻。

④ 在烤盤上塗抹橄欖油,倒入雞蛋混合物,放入預熱至 170°C 的烤箱中烘烤約 10 分鐘。注意不要使蛋餅完全凝固。從烤箱中拿出平底鍋,在上面放上鳳尾魚。再烤 10 分鐘。待鳳尾魚熟透,蛋液完全凝固成金黃色。用歐芹或甘牛至裝飾,即可享用。

More

美酒搭配

阿布魯佐派科琳諾 法定產區

Pecorino d'Abruzzo DOC

阿布魯佐 Abruzzo 產區如一幅歷經時光雕琢的田園畫卷,隱匿於亞平寧山脈與亞得裏亞海之間。每一滴葡萄酒都如同對詩意棲居的禮贊,承載着山川與大海的祝福。產區的葡萄酒歷史可以追溯至古羅馬時代,當時便已有葡萄園點綴於山谷與丘陵之間。在這裏,高山與海洋相互交匯,產區內山地佔據約三分之二,溫差較大,高山的冷空氣與溫暖的海洋氣候相結合,賦予葡萄充足的陽光和溼度。獨特的地形爲葡萄提供了理想的生長條件,晝夜溫差造就了這裏葡萄酒的風味濃鬱和復雜。

阿布魯佐以其紅葡萄品種蒙特布洽諾 Montepulciano 和白葡萄品種塔比安諾 Trebbiano 而聞名。此外,還有逐漸嶄露頭角的白葡萄品種,叫派科琳諾 Pecorino,它的名字源於“pecora”(意大利語中的“綿羊”),與 Pecorino 羊奶酪同名。據說這種葡萄容易吸引羊群啃食,而因此得名。

派科琳諾 Pecorino 葡萄原本瀕臨滅絕,但近年來因其高酸度和獨特的礦物質風味重新獲得關注。它有着淡淡的草本氣質,帶有柑橘、梨和白花的香氣,口感清新、層次豐富,非常適合與阿布魯佐的海鮮料理搭配。面對這道家常的蛋餅,阿布魯佐派科琳諾 Pecorino d'Abruzzo 幹白的新鮮果香與鳳尾魚的鹹鮮交織,鮮亮的酸度讓人瞬間打开味蕾,爲庸常日子帶來一抹俏皮的亮色。

參考及圖源:

https://blog.giallozafferano.it/loti64/frittata-con-le-alici-fresche-al-forno/

https://ricette.donnamoderna.com/frittata-al-forno-con-le-acciughe

https://mag.sommtv.com/2022/09/wines-of-abruzzo/

https://www.greatitalianchefs.com/recipes/frittata-di-alici-recipe

意大利對外貿易委員會

ITA/ICE-Italian Trade Agency

ITA - 意大利對外貿易委員會是支持意大利公司海外業務發展以及促進外國對意大利投資的政府機構。

通過積極進取的現代化組織管理以及廣布海外的辦事處系統, 意大利對外貿易委員會爲意大利中小企業提供信息、協助、 咨詢、推廣和培訓服務。運用最現代的多渠道推廣和宣傳工具,在世界範圍內彰顯“意大利制造”的卓越成就。

我們於 1965 年進入中國,通過設立在北京、上海、廣州、香港辦事處協同運作,每年舉辦大量推廣活動,以加強中意經貿關系。



標題:產區美味|鳳尾魚蛋餅 x 阿布魯佐派科琳諾

地址:https://www.iknowplus.com/post/162203.html

鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播信息之目的,不構成任何投資建議,如有侵權行為,請第一時間聯絡我們修改或刪除,多謝。