孟加拉大選投票 總理哈希納料續掌權

（中央社孟加拉首都達卡7日綜合外電報導）孟加拉國民議會選舉今天投票，總理哈希納篤定能贏得第5個任期，繼續掌權，原因是被哈希納指為「恐怖組織」的反對黨抵制這次大選。

哈希納（Sheikh Hasina）幫助孟加拉這個曾是飽受貧窮困擾的國家，實現了非凡的經濟成長，但她領導的政府被控嚴重侵犯人權，且對反對派進行殘酷的鎮壓。

哈希納領導的執政黨在選戰中幾乎沒有遇到真的有競爭力的對手，但在少數地方不派人參選，這顯然是為了避免國會被貼上一黨獨大的標籤。

因為黨內有大批人士遭逮捕，導致主要反對黨「孟加拉民族主義黨」（Bangladesh Nationalist Party）遭到重創。該黨正在領導一場週末的抵制，敦促民眾不要參加他們所謂的「假」選舉。

但76歲的哈希納敦促民眾踴躍投票、表達對民主進程的信心。

哈希納在與姊妹、女兒一起到達卡城市學院（Dhaka City College）投完票後，告訴守候的記者說：「孟加拉民族主義黨是恐怖組織。」

她補充說：「我正盡最大的努力，確保民主制度能在這個國家延續下去。」

儘管盛傳政府軟硬兼施地採取了不少旨在增進這次選舉合法性的措施，初步跡象顯示，投票率仍將低迷。

根據法新社記者所見，在孟加拉首都達卡的一個投票站，在開放後的前30分鐘，只有3人前往投票。

部分選民稍早表示，他們受到威脅，稱若沒有投票給執政的「人民聯盟黨」（Awami League），他們將被沒收領取福利金所需的政府福利卡。

在中部地區法瑞普（Faridpur）的一名64歲民眾米亞（Lal Mia）告訴法新社：「他們說，如果我沒投票，就會從我手中奪走它。他們說，既然政府養活我們，我們就必須投票給他們。」

去年，孟加拉民族主義黨和其他政黨舉行了長達數個月的抗議行動，要求哈希納在大選前下台。

該黨表示，大約2萬5000名反對派幹部，包括他們所有地方的高層，在接下來的鎮壓行動中被捕。孟加拉政府則說，有1萬1000人被捕。

投票前的幾天，仍有零星的抗議活動持續進行，當中包括5日在達卡市中心遊行的數百名反對派支持者。當天遊行的人數，與去年有數十萬人參與示威的情況相比，顯得冷清。

選務委員會表示，全國各地已經部署了17萬5000名警察和超過51萬5000名後備軍人，在投票期間維持秩序。

投票將持續到下午5時（台灣時間晚上8時）為止，預計午夜會有結果出爐。（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1130107

標題：孟加拉大選投票 總理哈希納料續掌權

地址：https://www.iknowplus.com/post/69418.html