巴黎奧運開幕式 央視轉播喊「中國台北代表團」
(中央社記者李雅雯上海27日電)巴黎奧運開幕式在當地時間26日晚上7時30分舉行,中華台北隊按表在第180位排序出場,中國央視於直播時喊稱「中國台北代表團」,相關討論躍上微博熱搜。
巴黎奧運開幕式於當地時間26日晚上7時30分舉行,各國代表團以乘船遊塞納河方式亮相,航行6公裏。中華台北隊以字母T排序,搭乘第74艘船,按表為第180位排序出場。
中國中央電視台體育頻道(CCTV-5)全程直播開幕式,在中華台北隊入場時,大會現場喊出Chinese Taipei,央視主播轉播時說,「中國台北代表團,代表團由60名運動員組成,參加17個項目的比賽」,介紹時長約10秒鐘。
央視喊稱「中國台北代表團」,「中國台北」一詞在27日上午躍上中國社群微博前十大熱搜關鍵字,微博所列出的熱門議題、話題,向來被視作帶有官方宣傳操作的意圖。
「中國台北」一詞帶動社群激動情緒,「骨肉至親」、「血脈相連」等字彙在頁面上出現,有民眾抓出2008年北京奧運開幕式影片,直呼當年看到「中華台北代表團」踏入會場時感動落淚。
「中國台北」相關討論帶出「統一叫做中國隊」熱議,社群激喊「什麼中國台北隊、什麼中國香港隊,以後一起參賽,統一叫做中國隊」、「世界上只有一個中國」。
據中華奧林匹克委員會官網介紹,中華奧會在1981年3月23日與國際奧會於瑞士洛桑簽訂協議,確定自1980年代沿用至今參加奧運會的名稱等儀程規定。
依據洛桑協議內容,中華奧會英文名稱為Chinese Taipei Olympic Committee;會徽、會旗經國際奧會執委會核准,享有與其他國家奧會相同權益。
中華奧會與中國奧會在1989年4月6日於香港簽署協議,「台灣地區體育團隊及體育組織赴大陸參加比賽、會議或活動,將按國際奧會有關規定辦理,大會(即主辦單位)所編印之文件、手冊、寄發之信函、製作之名牌以及所做之廣播等等,凡以中文指稱台灣地區體育團隊以及體育組織時,均稱之為『中華台北』」。(編輯:呂佳蓉)1130727
標題:巴黎奧運開幕式 央視轉播喊「中國台北代表團」
地址:https://www.iknowplus.com/post/131239.html