（中央社北京11日綜合外電報導）彭博引述一項調查指出，中國人對菁英政治失去信心，將致富機會減少，歸咎於經濟體制中的不平等，認同努力總有回報的比例下降，並將人脈和出身富裕家庭視為致富首要因素。

根據彭博（Bloomberg），華府智庫戰略暨國際研究中心（Center for Strategic and International Studies,CSIS）9日公布一項針對數以千計中國公民的調查。

結果顯示，受訪者將人脈和出身富裕家庭視為取得財富的最大因素，與2015年之前那10年相比，這是一個巨大的轉變。當時最常出現的答案是能力和才幹。

戰略暨國際研究中心在這份報告中指出，受訪者認為，中國人民窮苦的主要原因是機會不平等，不再是能力不足。

戰略暨國際研究中心研究員馬佐科（Ilaria Mazzocco）和甘迺迪（Scott Kennedy）寫道：「這些趨勢反映，人們對菁英管理以及經濟能平等使所有公民受益的信心下降。」

他們警告這種情況的危險性，並表示：「大眾對未來越沒把握，就越不可能進行消費或投資新業務。」

這項調查發現，認同「在我們國家，努力總是有回報」說法的比例，已從2004年的62%下降到2023年的28%。（譯者：王嘉語/核稿：陳正健）1130712

彭博

標題：彭博：中國人對菁英政治失去信心 相信努力有回報比例下降

地址：https://www.iknowplus.com/post/126238.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。