日經：希臘忌憚中國訓令官員不得出席台灣活動

（中央社雅典23日綜合外電報導）日經亞洲（Nikkei Asia）報導，希臘警告任職國內及派駐海外的公務人員避免參加台灣主辦的活動，以免激怒中國，凸顯歐洲聯盟國家對台政策日益分歧。

報導引述接獲這項訓令的消息人士和熟悉希臘對台政策人士指出，希臘外交部於台灣上個月在雅典舉辦國慶酒會前幾天發出電郵，要求所屬外交官和任職其他部會的公務人員避免出席這場活動。這是前所未見之舉。

10月4日發出的這項電郵訓令提醒，參加台灣主辦活動人員恐怕會被中國制裁。

報導指出，標示「急件」的這項訓令由希臘副外長巴帕多普洛（Alexandra Papadopoulou）署名。信中還警告，不要在希臘政府大樓或台灣的代表處會見台灣官員。

日經亞洲看到電郵內容提到，「部長、國會議員和公務人員必須避免參加代表處的接待會或活動」，強調此舉「會被認為間接承認台灣獨立」，可能對希臘和中國關係造成「嚴重問題」。

日經亞洲針對這項政策轉變，以及此舉是否受中國施壓驅使，向希臘外交部查詢，但未獲回應。台灣駐希臘代表處拒絕置評。

雅典智庫國際經濟關係研究所（Institute of International Economic Relations）亞洲部門負責人湯切夫（Plamen Tonchev）說：「這看起來像是一項全面禁令，雖然不大清楚如何執行。希臘不想在敏感政治議題上得罪中國，包括台灣議題」。

在經濟上，中國對希臘舉足輕重，是希臘在歐洲聯盟以外最大的貿易夥伴。

上述正式警告發出之後數週，希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）就訪問北京，向中國國家主席習近平表示，他渴望加強雙邊商業關係，並為中國與歐洲關係搭橋。（譯者：何宏儒/核稿：陳政一）1121123

日經：希臘忌憚中國 訓令官員不得出席台灣活動