金融時報：拜習會目的確保溝通管道暢通料談台灣議題

（中央社倫敦13日綜合外電報導）英國金融時報報導，即將於15日登場的「拜習會」預料會坦誠討論台灣議題。美國官員表示，會談的目標是管理競爭、避免衝突風險以及確保溝通管道暢通，不是達成重大協議。

美中關係正處於40年來最低點，美國總統拜登（Joe Biden）與中國國家主席習近平2022年在印尼峇裏島二十國集團（G20）峰會場邊會晤後，將於舊金山登場的亞太經濟合作會議（APEC）峰會場邊再次會談，重新嘗試阻止兩國關係急遽惡化。

儘管今年2月疑似為中國的偵察氣球飛到美國上空，導致雙方改善關係的努力受挫，近幾個月兩國恢復政府高層來往，包括美國國務卿布林肯（Antony Blinken）訪問北京和中國外交部長王毅訪問華盛頓。

華府樂見雙方重啟高層來往，但美國官員強調這場拜習會不會達成重大協議，尤其是雙方關係仍因為台灣而緊張。

一位美國官員表示，「我們不是在談論一長串的成果，我們的目標是管理競爭、避免衝突風險和確保溝通管道暢通」，而且台灣及美國2024年都將舉行總統大選，意味明年美中關係可能「顛簸」，因此更有必要進行高層溝通。

美國官員也表示，拜登將會重申「一中政策」（One China Policy），並向習近平表明若中國介入台灣大選，「將會引發極大關切」。

8月卸下美國國務院主管中國事務亞太副助理國務卿一職，目前任職美國政治風險諮詢組織「歐亞集團」（Eurasia Group）的華自強（Rick Waters）表示，兩位領袖都希望「以儘可能低的成本」避免關係進一步惡化，「問題是考量到台灣和科技政策等根本性競爭關係上，他們能將雙邊關係穩定到什麼程度」。

白宮告訴金融時報，拜習會將不會發布共同聲明。美國前中央情報局中國軍事問題高級專家、現任喬治城大學（Georgetown University）外交學院實踐教授韋德寧（Dennis Wilder）表示，「這顯示雙方在基本問題上仍存在很大分歧」。

拜登與習近平將在4個小時會談中討論一系列議題，包括美國對中國在南海軍事活動的關切，以及中國對美國科技出口管制的不滿。

美國官員也暗示拜習會擬就重啟兩國軍事溝通管道達成協議。時任眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）2022年8月訪台後，中國隨即宣布取消兩國軍事交流對話。另外，華府希望北京當局打擊芬太尼（fentanyl）原料出口。

另一方面，消息人士透露，中國尋求擴大在人工智慧領域的對話，以涵蓋其他科技，希望能推遲美國進一步採取限制措施。（譯者：楊惟敬/核稿：陳政一）1121113

金融時報：拜習會目的確保溝通管道暢通 料談台灣議題