時隔50年 費城交響樂團北京公演重溫美中關係

（中央社記者邱國強北京10日電）美國費城交響樂團1973年曾訪問中國，成為冷戰時期美中關係解凍的象徵之一。日前，費城交響樂團14名成員日前抵達北京，今晚將舉行50週年紀念音樂會。美媒報導，這被視為「拜習會」前美中改善關係的標誌。

美聯社報導，日前抵達北京的14名費城交響樂團（Philadelphia Orchestra）成員中，現年73歲、擔任小提琴手的布斯（Davyd Booth），是1973年隨團訪中的成員之一。報導提到，時隔50年後，他希望再次回到中國演出。

報導形容，布斯與其他13名費城交響樂團成員前往中國，紀念1973年樂團訪中50週年，並繼續該樂團數十年來為「拉近美國和中國的距離」所做的努力。1973年以來，費城交響樂團已在中國公演12次。

這項報導提到，費城交響樂團時隔50年來到中國，是美國總統拜登（Joe Biden）和中國國家主席習近平備受矚目的會晤前「改善關係的標誌」。此時正值美中在貿易、科技、國防和人權問題上爭執之際，雙方都希望下週在舊金山舉行的「拜習會」，將為兩國關係帶來一定程度的穩定，但不預期能取得重大突破。

根據報導，布斯與費城交響樂團其他小提琴手和大提琴手，9日已先在北京一家醫院演出。樂團今晚將在北京國家大劇院，與中國國家交響樂團共同演出，之後將先前往天津茱莉亞音樂學院演出，再轉赴上海和蘇州舉辦室內音樂會。在此期間，樂團還將出席校園的大師班課程。

布斯9日受訪時說，世界各地的人絕對都是一樣的。「政府可能不同，宗教可能有異，但人們對音樂的感受和回應是相同的」。而音樂「觸動每個人的心，無論他們在世界的哪個地方，在哪裡長大」。

他回憶，1973年他隨團訪中，是他第一次出國旅行，讓他大開眼界。當時的中國，每個人留著同樣的髮型，穿著同樣款式的上衣，很難區分男女。那時北京還有很多農田，農民在田裡幹活，有木車、木輪，真是個令人驚嘆的景象。如今自己感到很幸運，能一睹中國快速走向現代化前的模樣。

布斯表示，20年後的1993年，他再次跟隨樂團訪中，來到了一個不一樣的中國。人們不再穿著同樣的上衣，從飯店房間的窗戶往外看，大廈拔地而起，每天新增一個樓層，速度讓他瞠目結舌。

根據報導，布斯提到，「我們對彼此（美中）來說都很重要。我是指，我們（美國）生活中使用的東西有一半是中國製造的」，「我們的生活...緊密相連，甚至可能比政府願意承認的還要緊密」。（編輯：呂佳蓉）1121110

標題：時隔50年 費城交響樂團北京公演重溫美中關係

地址：https://www.iknowplus.com/post/50506.html