翻拍成癮？郭麒麟新片被指無創新，首映票房僅700萬
雖然自己沒有什么節假日，但影院裏面還是接二連三的在上新片。
前不久朱一龍主演的《河邊的錯誤》就一騎絕塵，票房也都突破了兩億。
雖然這個成績不算太好，可這部電影畢竟是一部類似文藝片的制作，能夠有這樣的票房已經算不錯了。
在10月27日，又有一部萬衆矚目的電影正式上映了。
該片之所以備受關注，主要還是因爲制片人可是曾經創造過神話的寧浩，所以當看到這部電影也是出自寧浩之手之後，不少觀衆還是挺感興趣的。
然而事實有些反常，《二手傑作》在上映的第一天僅僅只收獲了七百多萬的票房。
要知道該片除了寧浩上陣之外，還有郭麒麟和於和偉、倪虹潔等實力派演員。
這個陣容可以說是十分豪華了，爲什么會表現得如此差強人意呢？
其實無非就是兩個字：創新。
《二手傑作》並非是原創，也是屬於一部翻拍劇，翻拍自羅賓威廉姆斯的《世界上最偉大的父親》。
雖然內容上多少進行了一些改變，增加了本土化的文化加入，可實際上大致相同，如果看過羅賓版本的，再看郭麒麟這部就會覺得差點意思。
《世界上最偉大的父親》上映於2009年，豆瓣得分7.4。
這個分值算不上是高分，只能說中等偏上一點點，其中給出差評的觀衆也不在少數，所以當《二手傑作》套用了這樣一個故事後，沒有太多的創新，自然不會讓觀衆們滿意。
除此之外，觀衆們也對翻拍劇真的看膩了，同樣的劇情，同樣的套路，唯獨不同的就是劇中演員的面孔，和那節節攀升的電影門票。
既然都差不多，爲什么還要浪費時間和金錢去影院中又看一遍呢？
如今的電影圈，好像就已經走進了這個翻拍的盒子裏，無法跳出來了，過兩天還有兩部電影要上映同樣也是翻拍的。
《拯救嫌疑人》翻拍自韓國電影《七天》，新版由張小斐和李鴻其主演。
原版在韓國可是上了驚悚片排行榜的，要知道韓國在拍這類電影方面，那不得不承認他們是頂尖，特別是拿捏人性的片段更是一般人無法模仿的。
所以這次翻拍，也算是制片方鼓起莫大的勇氣，如果張小斐可以在這部劇中表現出另一面，或許她可以從喜劇人這個身份跳出來，戲路也會更寬。
再插一個冷知識，《拯救嫌疑人》的導演是張藝謀的女兒張末，雖然這並非是她第一次執導，但有這樣的光環下，難免會受到觀衆們的對比，如果電影口碑差的話，張藝謀也會被牽連。
還有另外一部將於11月10號上映，那就是張譯和潘斌龍主演的《無價之寶》，該劇也是翻拍了韓國的《擔保》。
在20年上映，同時也成爲20年韓國片評分最高的電影，國內觀衆對其評價也是很高的，有笑有淚。
雖然這次主演是張譯，但也不得不爲他捏一把汗。
張譯的演技毋庸置疑，可張譯演的角色多少有些局限性。
如果放在韓國這樣的故事情節下，張譯不一定能夠發揮他最大的優勢，就要看編劇怎么處理這些細節了。
爲什么會有那么多翻拍劇？其實套用一個網友的一段留言大家就會明白了。
“一是懶，二是賺快錢，三是能力有限”
其實這三點多少有些過激，但也沒有太大的差別。
就比如《這個殺手不太冷靜》就是改編自日本電影《魔幻時刻》，在上映之後，也引起了衆多觀衆的熱烈追捧，票房更是達到了26億，讓制片方賺得盆滿鉢滿。
當時很多人因爲沒有看過原片，還以爲是國產喜劇邁上了一個新台階，其實並非如此，只不過是制片方的一個套娃行爲罷了。
看到這部電影的成功後，不少制片廠方就相繼跟風，之後又出現一大波翻拍的電影。
《好像也沒有那么熱血沸騰》改編自西班牙電影《籃球冠軍》
《動物園裏有什么？》改編自韓國電影《祕密行動》
《消失的她》改編自前蘇聯電影《爲單身漢設下的陷阱》
《超能一家人》改編自俄羅斯電影《超能力家庭》
這樣看來，不說一半吧，應該有三分之一的電影都是從別的地方买版權進行改編，真正原創的少之又少。
其中喜劇方面是重災區，回想當年星爺的那個時代，似乎就沒有所謂的翻拍這個說法，所以也造就了部部經典。
希望國產電影可以多搞一些原創，翻拍的電影看着再好看，始終也是別人的創意，自己只不過屬於搬運工罷了。
標題：翻拍成癮？郭麒麟新片被指無創新，首映票房僅700萬
地址：https://www.iknowplus.com/post/47375.html
