中國疫後經濟難復甦 「辜朝明方案」備受討論

（中央社台北15日電）中國疫後經濟復甦未如預期，諸多討論更指向中國是否面臨通貨緊縮與重蹈日本覆轍，而日本野村研究所首席經濟學家辜朝明提出的「資產負債表衰退」，近期更在中國財經界備受討論。

德國之聲報導，諸多跡象顯示，清零防疫政策結束後，中國經濟復甦已失去推動力，包含個人消費低迷、出口乏力、人民幣匯率備受壓力。

報導指出，中國海關13日發布數據顯示，與同期相比，6月份的出口下降12.4%，降幅為疫情爆發以來之最。進口減少6.8%，進出口降幅均明顯低於分析人士的預期。

報導並指，其中，與同期相比，6月份從韓國的進口下跌19%。分析指出，這表明中國對韓國產半導體和電器元件的需求持續走低；而德國等歐盟國家的經濟衰退也導致中國出口不振。

令人擔憂的是中國房地產市場情況。房地產業在中國GDP中，貢獻的比例高達25%。目前許多房企在為生存而掙扎，投資血本無歸的恐懼在購房者中蔓延。衍生的結果是，中國企業與消費者都不願意貸款投資或消費。

報導並引述巴克萊銀行（Barclays）的金融專家說法，中國陷入了「困難的通縮氛圍」。

報導又指，眼下的中國令人想起1990年代的日本，在房地產泡沫後，日本經濟陷入長達10多年的長期危機。

日本野村總合研究所首席經濟學家辜朝明提出「資產負債表衰退」（balance-sheet recession）的概念，他認為如今他在中國經濟當中見到相似情況，有必要迅速擴大財政支出刺激經濟以解決面臨的挑戰。

而眼下的中國一些經濟學家與媒體正熱烈討論，中國經濟是否也走向資產負債表的衰退。

根據報導，中國具影響力的媒體財新網，從6月份以來多次經濟學家撰文探討，辜朝明的理論是否與中國經濟現狀有可比性。

6月中，中國社科院國家金融與發展研究室的國家資產負債表研究專家劉磊也呼籲政府採取刺激措施，以避免出現資產負債表衰退。

據辜朝明的看法，中國當前形勢與日本資產負債表修復衰退一樣，應當依據他的解決方案，建議不要把時間浪費在貨幣政策上，不要把時間浪費在結構改革上，而是應該將所有精力都放在財政刺激以保持經濟的運轉。

不過，辜朝明的看法在中國經濟學界仍有疑慮。有人認為在財政刺激上仍須謹慎，或是認為中日經濟的解決方案仍是不同。（編輯：呂佳蓉/曹宇帆）1120715

標題：中國疫後經濟難復甦 「辜朝明方案」備受討論

地址：https://www.iknowplus.com/post/13896.html