巴黎郊區加速都更將成奧運大贏家？

（中央社巴黎10日綜合外電報導）在巴黎奧運最耀眼奪目的核心建築「法國國家體育場」（Stade de France）不到500公尺外，就是貧困且犯罪猖獗的弗朗莫瓦贊（Francs-Moisins）住宅區。

巴黎奧運將於本月26日舉行開幕儀式、8月11日落幕。對住在弗朗莫瓦贊毒品交易氾濫街區的亞楚伊（Samia Achoui）來說，她當然沒有奧運比賽門票，到時候只能從窗口聆聽運河另一側傳來的歡呼聲和掌聲。

法新社報導，巴黎奧運比賽大都是在首都環狀線另一側的塞納聖丹尼（Seine Saint Denis）舉行。這條環狀線內側是堂堂首都巴黎，外側則是部分最貧窮、也最惡名昭著的「郊區」（banlieue）。

塞納聖丹尼省的地理位置在巴黎以北，人口稠密，奧運其中4大場館、選手村和其他重要場地都坐落於此。

當初申奧時，主辦單位即大打「都更」牌，欲藉奧運機會讓這個曾接收一波波移民、擁有全法最年輕人口，且省內160萬居民有1/3處於貧窮線下的地區「改頭換面」。

法國不僅希望利用奧運的機會加快當地的重建腳步，也希望洗刷自2005年郊區暴動期間開始、塞納聖丹尼一直難以擺脫的犯罪猖獗貧民窟形象。

巴黎的高房價，以及即將開通的地鐵系統擴大延伸至塞納聖丹尼，都使得塞納聖丹尼成為開發商眼中極具吸引力的地區。歐洲規模最大的單一基礎建設計畫就在當地。

負責興建相關設施的奧運工程履行公司（Solideo）第2號人物瓦倫丁（Isabelle Vallentin）表示，「我們需要推塞納聖丹尼一把，把就業機會留在當地」，並「徹底翻新當地極其破舊的房屋」。

奧運村是奧運會最大的建築計畫，也是一個全新的生態社區，比賽期間將容納1萬4250名選手、他們的支援團隊，以及6000名帕拉林匹克運動會選手。

帕運落幕後，選手村將變身為住商混合區，首批6000名新居民最快明年初入住，之後差不多人數的勞工也將接踵而至。

不過，當地的2800間公寓當中，僅有1/3會在市場公開販售。

換句話說，有25%至40%公寓將成為社會住宅，其餘則透過半官方住房機構以「可負擔」房租出租。

至於弗朗莫瓦贊住宅區附近，一條橫跨聖丹尼運河（Saint-Denis canal）、通往法國國家體育場的徒步兼自行車道正在施工，以取代一個原本老舊又不可靠的路橋。

一名育有3子的媽媽說，舊橋簡直是一場噩夢，「必須收起娃娃車、把寶寶抱在手上」才過得去，因此有座新橋「真的超棒，對這個地區有加分效果」。

這項造橋工程光說不練了好幾年，直到奧運才終於上線，主辦單位甚至包攬1050萬歐元工程的2/3費用。

塞納聖丹尼省長楚塞爾（Stephane Troussel）告訴法新社，奧運是這個省分「加速轉型的核心」，這項體育盛事讓「我們在破紀錄時間內完成大批基礎建設、住宅、道路、橋梁等」。（譯者：蔡佳敏/核稿：施施）1130710