(中央社記者楊淳卉雪梨17日專電)台澳持續深化藝術交流。台灣藝術家李明潔、田子平今年赴澳洲與2名澳洲藝術家交流創作,舞蹈搭配科技擦出火花。4人明年將於台灣完成共同創作並公開演出,澳洲頂尖霹靂舞者更讚台灣霹靂舞「名列世界前茅」。

駐雪梨辦事處在文化部支持下,與「關鍵路徑」(Critical Path)中心及台灣當代文化實驗場(C-LAB)合作「2022-2024台澳舞蹈創作交流計畫」進入第2年。選派2位台灣藝術家李明潔與田子平於今年10月赴澳洲最大藝術家駐村基地「班達農」(Bundanon)駐村一個月,並與2位澳洲藝術家實地創作交流。

4名女性藝術家透過舞蹈結合科技藝術,將這一個月的駐村交流記憶發展成舞蹈作品,今天於雪梨市政府創意工作室(City of Sydney Creative Studio)舉辦階段性呈現。

台灣編舞家李明潔表示,在澳洲每天按表操課「上下班」,學著自己煮飯,在自然裡探索數位與身體的關係,也給了創作很深層的養分。

擅長科技藝術的台灣藝術家田子平笑說,在班達農是她第一次嘗試舞蹈,剛好要表現4人在戰略空間實驗室各穿戴1個肢體的動態捕捉。4人動態捕捉無法協調的狀態,很適合不善舞蹈的自己。

澳洲頂尖霹靂舞者甘恩(Rachael Gunn)對於田子平的科技專業讚不絕口,表示創作上有任何技術需求就跟田子平「許願」,田子平也樂得一手包辦,「只要別叫我上台跳舞就好」。甘恩為澳洲霹靂舞協會排名第一的女舞者,她更盛讚「台灣的霹靂舞可是名列世界前茅」。

澳洲跨領域藝術家奧蘭多(Roslyn Orlando)表示,她們4人的合作十分自然而然與融洽,「藝術就是我們的共通語言」。她與甘恩都沒去過台灣,非常期待明年在台灣駐村交流。

從街舞跨至當代藝術展演,李明潔曾獲雲門羅曼菲舞蹈獎助金支持個人創作發展。她也與不同領域的導演合作,擔任音樂劇、戲劇、影像與跨領域作品的舞蹈設計與肢體指導。

田子平創作多為反思科技產物與數位時代,在展覽與劇場擔任影像設計、影音技術、新媒體設計、裝置執行,曾獲選第一屆台中歌劇院「LAB X 青年創作工作室」計畫,以及第二屆桃園科技表演藝術獎競技組首獎、台灣美術新貌獎、新媒卓越獎。(編輯:馮昭)1121117

「台澳舞蹈創作交流計畫」2023年選派台灣藝術家李明潔(左1)、田子平(右2),及澳洲藝術家奧蘭多(Roslyn Orlando,左2)、甘恩(Rachael Gunn,左1)交流創作。(駐雪梨台北經濟文化辦事處提供)中央社記者楊淳卉雪梨傳真 112年11月17日
「台澳舞蹈創作交流計畫」2023年選派台灣藝術家李明潔(左1)、田子平(右2),及澳洲藝術家奧蘭多(Roslyn Orlando,左2)、甘恩(Rachael Gunn,左1)交流創作。(駐雪梨台北經濟文化辦事處提供)中央社記者楊淳卉雪梨傳真 112年11月17日
延伸閱讀


標題:藝術交流 澳洲舞者讚台灣霹靂舞名列世界前茅

地址:https://www.iknowplus.com/post/52867.html

鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播信息之目的,不構成任何投資建議,如有侵權行為,請第一時間聯絡我們修改或刪除,多謝。