菲漁民：常遭中國驅逐 為生計仍返黃巖島捕魚

（中央社記者陳妍君馬尼拉26日專電）菲律賓海巡隊昨天移除中國在南海黃巖島設置的浮動屏障，南海緊張情勢再升高。菲國漁民表示，他們赴黃巖島捕魚常遭中國海警驅逐，但為了生計「我們不會輕易放棄」。

黃巖島是菲律賓主要漁場之一，距菲國本土約200公裏。菲律賓政府上週對漁民進行例行補給任務時，發現黃巖島出入口被300公尺長的浮動屏障封住，菲國海巡隊昨天前往移除。

菲律賓每日詢問報（Philippine Daily Inquirer）今天報導，中國海警隊設置的這條浮動屏障是用來阻擋菲律賓漁船進入黃巖島，但菲國漁民說，即使在中國設置屏障前，因為至少有2艘中國海警船長期駐守在黃巖島的潟湖，他們也無法進入。

黃巖島的潟湖對菲律賓漁民非常重要，尤其海象不佳波濤洶湧時，漁民可以在此躲避風浪。

60歲的漁民佛洛尼斯（Enosentes Forones）說，他需要跟其他20名船員航行14到18個小時，才能到達黃巖島。儘管一直遭到中國海警騷擾和恫嚇，他們仍選擇返回黃巖島捕魚。

佛洛尼斯指著停在港口的漁船說：「如果他們（中國海警）再次把我們趕出淺灘（馬辛洛克灘Bajo de Masinloc，即黃巖島），對我們來說將損失慘重。我們每次過去那個區域都花很多錢，大概要8萬披索（約新台幣4萬5200元）。」

他表示，他們7月前往黃巖島時，出入口有2艘中國船隻駐守。他們試圖進入潟湖但仍被趕走。

佛洛尼斯說：「我們沒辦法在那裡下錨，因為（中國海警隊）快艇會靠近並追趕我們。我們真的無法進去。」

菲中於2012年發生黃巖島對峙，中國奪下黃巖島控制權。馬尼拉當局於2013年針對菲中南海爭議向國際海洋法法庭提起仲裁案。

菲律賓漁民運動力量組織（PAMALAKAYA）呂宋島副主席羅爾丹（Bobby Roldan）說，設置浮動屏障是北京的「卑鄙行徑」，會進一步阻礙漁業活動，影響菲國漁業生產。

佛洛尼斯說：「我們不會輕易放棄，因為沒有其他方式可以賺錢。我是漁民，所以我會回到我們謀生的淺灘。」（編輯：高照芬）1120926

標題：菲漁民：常遭中國驅逐 為生計仍返黃巖島捕魚

地址：https://www.iknowplus.com/post/36521.html