張吉安「五月雪」揭馬國歷史悲劇入選威尼斯影展

（中央社記者葉冠吟台北27日電）第80屆威尼斯影展「威尼斯日」單元今天揭曉入圍名單，由台灣、新加坡、馬來西亞聯合攝製，金馬獎最佳新導演張吉安執導的「五月雪」成功入選國際競賽名單。

「五月雪」（Snow In Midsummer）由台灣演員萬芳、鄭人碩、新加坡演員俞宏榮及馬來西亞演員蔡寶珠、陳俐杏等人演出。全片描述1969年馬來西亞大選後，台灣電影「負心的人」在當地掀起風潮，戲院卻發生慘絕人寰的「513事件」，許多人一夜之間被失蹤，屍首遍尋不著。戲班班主「竇娥」和女孩「阿英」為尋找失蹤親人，自此在「513時空」中囚困了49年。

「五月雪」是張吉安繼「南巫」後的第2部劇情電影，也是台灣電影繼趙德胤的「再見瓦城」後，睽違7年再度入選「威尼斯日」（Giornate degli Autori）單元。

為拍攝此作，張吉安在吉隆坡義山亂葬崗執行10多年實地田調，連墓碑是誰、座立何處都瞭若指掌，熟悉程度甚至超越死者家屬。全片是他綜合採訪數名死者親屬，並結合華人大戲「六月雪」與馬來史話「馬來紀年」和「吉打紀年」，才完成編寫劇本。

「威尼斯日」單元藝術總監蓋婭芙樂（Gaia Furrer）盛讚張吉安以極具野心手法，嘗試重現馬來西亞歷史上一場「至關重要卻為人遺忘的屠殺悲劇」，並表示全片透過大膽影像打破歷史的沉默，讓她十分感佩。

「五月雪」今天釋出充滿東南亞風格的手繪版國際海報，身著娘惹傳統服飾的「竇娥」，以手撥開一顆顆狀似帶血頭顱的榴槤，氛圍優雅卻也令人心驚。

全片榮獲金馬創投法國CNC電影獎，並由文化內容策進院、台北市電影委員會、海鵬影業、新加坡電影委員會、堂堂映畫及馬來西亞晟創娛樂及匠子映畫等聯合出品製作。

「五月雪」將於9月初在威尼斯舉行世界首映，暫定11月17日在台灣上映。（編輯：張雅淨）1120727