川普：若重返白宮將終結戰爭重塑美國強權威望

（中央社密爾瓦基18日綜合外電報導）美國共和黨總統候選人川普（Donald Trump）今天允諾，他若重返白宮將終結肆虐國際的危機，並恢復美國在世界舞台上的威望，還稱自己「透過一通電話就能終止戰爭」。

法新社報導，川普試圖描繪全世界在拜登（Joe Biden）領導下有多麼糟糕的景象。他在密爾瓦基（Milwaukee）共和黨全國代表大會（RNC）表示，地球正「瀕臨第三次世界大戰邊緣」。

川普表示：「我們將恢復全世界的和平、穩定與和諧。」但他並未詳細說明如何可能做到這一點。

他強調：「在我們的領導下，美國將再次受到敬重，沒有一國會質疑我們的強權，沒有敵人膽敢懷疑我們的威武，我們的邊境將會十分安全。」

川普將世界各地的衝突直接了當地歸咎於拜登，甚至那些可追溯至民主黨執政前的衝突，也一概算到拜登頭上。

他指出：「現在有一場全球少見的國際危機…歐洲和中東正在飽受戰火肆虐，而台灣、南韓、菲律賓乃至全亞洲，都籠罩在日益升高的衝突陰影中。」

川普矢言，如果他再次當選、重登白宮大位，他將改變這一切。他指出，「我將結束現任政府製造的每一場國際危機，包括那場涉及俄羅斯和烏克蘭的可怕戰爭」，但「為了實現這個未來，首先我們必須將國家從失敗甚至無能的領導層中拯救出來。」

川普並表示，北韓領導人金正恩渴望看到他重返白宮。今年11月將再度角逐白宮大位的川普過去擔任總統期間，曾與金正恩舉行面對面會談；北韓是遭到國際孤立的核武國家。

他還說：「我和金正恩相處融洽，他也希望看到我回來。若你想知道的話，我認為他想念我。」（譯者：紀錦玲/核稿：洪啟原）1130719

川普：若重返白宮將終結戰爭 重塑美國強權威望